|
TOEFL - Test of English as a Foreign Language
TOEFL คือแบบทดสอบความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาประจำชาติ เพื่อวัดความเข้าใจภาษาอังกฤษ
ปัจจุบัน การสอบ TOEFL ได้เปลี่ยนมาใช้การสอบด้วยระบบอินเตอร์เน็ท TOEFL Internet-Based Test (TOEFL iBT) แทนการทดสอบด้วยระบบคอมพิวเตอร์ (Computer - Based Test) และระบบกระดาษดินสอ (Paper - Based Test) โดยเชื่อว่าวิธีนี้จะสามารถวัดระดับความรู้ภาษาอังกฤษของผู้สอบได้ถูกต้อง ใกล้เคียงความเป็นจริงมากกว่าการสอบแบบเดิม การสอบ TOEFL iBT แบบใหม่นี้จะประกอบด้วยการทดสอบ 4 ส่วนคือ การพูด การฟัง การอ่าน และการเขียน โดยที่แบบทดสอบจะช่วยให้นักเรียนได้แสดงความสามารถและทักษะทางด้านภาษา อังกฤษในด้านต่างๆ นอกจากนี้การทดสอบ TOEFL iBT ยังเน้นการบูรณาการหรือผสมผสานทักษะภาษาอังกฤษในด้านต่างๆ ทั้ง 4 ส่วนเข้าด้วยกัน โดยในข้อเดียวกันนี้จะต้องใช้ทุกทักษะในการแก้ปัญหา
สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับการสอบ TOEFL Internet-Based Test (TOEFL iBT) แบบใหม่
1. จะมีการสอบพูด (Speaking Section) โดยจะมีคำถามเปิดเพื่อให้ผู้สอบพูดจำนวน 6 คำถาม ผู้ทำการสอบจะต้องพูดผ่านไมโครโฟน ซึ่งจะมีการบันทึกเสียงและให้คะแนน 2. จะเพิ่มการเขียนเรียงความอีกหนึ่งหัวข้อภายในระยะเวลา 20 นาที จากปัจจุบันที่มีการเขียนเรียงความตามหัวข้อที่กำหนดให้ จำนวนหนึ่งหัวข้อ ภายในระยะเวลา 30 นาที 3. นอกเหนือจากคำถามที่เน้นเกี่ยวกับการอ่าน การฟัง การพูด และการเขียน ข้อสอบใหม่จะมีการบูรณาการทั้ง 4 ส่วนเข้าด้วยกัน โดยในข้อเดียวกันนี้จะต้องใช้ทุกทักษะ ในการแก้ปัญหา 4. การสอบแบบใหม่จะใช้ระยะเวลาประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งนานขึ้นกว่าการสอบแบบเดิมประมาณ 1 ชั่วโมง 5. ระบบคะแนนจะมีการเปลี่ยนแปลง โดยผู้สอบจะได้รับผลคะแนนทั้ง 4 ส่วน คือ การอ่าน การฟัง การพูด และการเขียน พร้อมๆ กับผลคะแนนโดยรวม
การสอบในแต่ละส่วนประกอบด้วย
การฟัง (Listening) ประกอบด้วย 6 บทสนทนา ซึ่งแต่ละอันจะมีคำถามแบบปรนัย (Multiple Choices) จำนวน 5 - 6 คำถาม การอ่าน (Reading) มีบทความจำนวน 3 บทความ ซึ่งแต่ละบทความจะมีคำถามแบบปรนัย (Multiple Choices) จำนวน 12 - 14 คำถาม การพูด (Speaking) ประกอบด้วยคำถามเปิดจำนวน 6 คำถาม
- 2 คำถามแรก ผู้สอบจะต้องตอบแบบทันที โดยแต่ละคำถามจะใช้เวลา 45 วินาที (รวม 1 นาที 30 วินาที)
- 2 คำถามต่อมา ผู้สอบจะต้องอ่านบทความสั้นๆ แล้วฟังบทสนทนาที่เกี่ยวข้อง ก่อนที่จะต้องตอบคำถาม โดยในแต่ละข้อจะให้เวลาพูด 60 วินาที (รวม 2 นาที)
- 2 คำถามสุดท้าย ผู้สอบจะต้องฟังบทสนทนา ก่อนที่จะตอบคำถาม โดยในแต่ละข้อจะให้เวลาพูด 60 วินาที (รวม 2 นาที)
การเขียน (Writing) ประกอบด้วยการเขียนเรียงความ 2 หัวข้อ
การสอบด้วยระบบอินเตอร์เน็ท TOEFL Internet-based Test (TOEFL iBT)
|
เนื้อหา
|
เวลาที่ใช้
|
จำนวนคำถาม
|
|
การอ่าน (Reading)
|
60-100 นาที
|
36-70
|
|
การฟัง (Listening)
|
60-90 นาที
|
34-51
|
|
หยุดพัก (Break)
|
10 นาที
|
|
|
การพูด (Speaking)
|
20 นาที
|
6 งาน
|
|
การเขียน (Writing)
|
50 นาที
|
2 หัวข้อ
|
การสอบด้วยระบบอินเตอร์เน็ท TOEFL Computer-Based Test (TOEFL CBT)
|
เนื้อหา
|
เวลาที่ใช้
|
จำนวนคำถาม
|
|
การเตรียมตัว (Tutorials)
|
30 นาที
|
|
|
การฟัง (Listening)
|
40-60 นาที
|
30-50
|
|
ไวยากรณ์ (Structure)
|
15-20 นาที
|
20-25
|
|
หยุดพัก (Break)
|
5 นาที
|
|
|
การอ่าน (Reading)
|
70-90 นาที
|
44-55
|
|
การเขียน (Writing)
|
30 นาที
|
1 หัวข้อ
|
วิธีการสมัครสอบ TOEFL
1. การสมัครออนไลน์ เป็นวิธีที่ง่ายและสะดวกที่สุดเพราะสามารถสมัครได้ทุกวัน ตลอด 24 ชั่วโมง โดยผู้สมัครจะได้รับอีเมลล์ยืนยันทันทีหลังจากสมัครเสร็จ 2. ทางโทรศัพท์ (ชำระด้วยบัตรเครดิตเท่านั้น) โดยโทรไปที่มาเลเซีย Registration Phone : 60-3-7628-3333 *ควรจะโทรไปก่อนวันที่คุณต้องการจะสอบอย่างน้อย 7 วัน (ไม่นับวันที่โทรไปและวันสอบ) เพราะหากสมัครช้า (3 วันก่อนวันสอบ) จะต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มอีก $25 คุณจะได้รับแจ้ง Registration Number (ให้จดไว้เพราะจะต้องนำไปด้วยในวันสอบ) วัน เวลาสอบ และสถานที่สอบ 3. ทางไปรษณีย์ (ชำระด้วยดราฟท์ ยกเว้นบุคคลที่ทุพลภาพหรือพิการเท่านั้นที่สามารถเลือกชำระเงินโดยบัตร เครดิตได้) ท่านต้องกรอกข้อมูลในใบสมัคร โหลดได้ที่นี่ แล้วไปซื้อดราฟท์จากนั้นให้แนบไปพร้อมใบสมัครแล้วส่งไปที่
Thomson Prometric ATTN : Regional Registration Center (Region 6) 21A-15-1 Faber Imperial Court Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur Malasia
*ใบสม้ครจะต้องส่งไปถึงก่อนวันที่คุณต้องการจะสอบอย่างน้อย 4 สัปดาห์ ** หากคุณไม่ได้การยืนยันการสมัครของคุณ คุณจะต้องโทรไปที่มาเลเซีย Registration Phone : 60-3-7628-3333 อย่างน้อย 3 วันทำการ (ไม่นับวันเสาร์และอาทิตย์) ก่อนวันปิดรับสมัครของวันสอบที่คุณเลือก
หมายเหตุ 1. ให้ใส่ code ของ Test Center เป็น 848 2. ใส่ช่อง Type of currency: USD ช่อง Amount Enclosed : $160 3. ชำระด้วยบัตรเครดิต ให้ใส่ข้อมูลหมายเลขบัตร วันหมดอายุ และชื่อของเจ้าของบัตรให้ถูกต้อง ส่วนเรื่องลายเซ็นต์ตรงด้านล่างสุดของใบสมัคร เป็นลายเซ็นต์ของผู้สมัครเอง ไม่ใช่เจ้าของบัตรเครดิต
วันและเวลาสอบ
มี การสอบทุกวัน จันทร์ - ศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการ) ตลอดทั้งปี รอบเช้า : เริ่มสอบเวลา 9.00 น. รอบบ่าย : เริ่มสอบเวลา 13.00 น. แต่ว่าสามารถสอบได้เพียงเดือนละครั้งเท่านั้น เดือนที่มีการสอบมากที่สุดคือ เมษายน พฤษภาคม ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
หลักฐานสำคัญในการเข้าห้องสอบ
บัตร ประจำตัวผู้สอบที่ติดรูปมาเรียบร้อยแล้วที่สำคัญต้องติดด้วยกาว หรือ เทปใสเท่านั้น หากไม่ได้รับบัตรประจำตัวสอบ ควรจด รหัส สถานศึกษาที่ต้องการให้จัดส่งใบแจ้งผลการสอบ และหลักฐานที่ออก โดยทางราชการที่สามารถแสดงได้ว่าเราคือผู้เข้าสอบ อาทิ พาสปอร์ต หรือบัตรประจำตัวประชาชน บัตรประจำตัวข้าราชการ บัตรประจำตัวพนักงานหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐ จดหมายรับรองตามที่ ETS กำหนดรูปแบบไว้
กฎ ระเบียบและขั้นตอนในการสอบ
สำหรับ ขั้นตอนการปฏิบัติของการสอบนั้น แต่ละศูนย์สอบจะมีขั้นตอนที่เหมือนกัน เพื่อความยุติธรรม สำหรับผู้เข้าสอบทุกท่าน โดยที่ทุกแห่งจะมีมาตรฐานเดียวกันหมด ซึ่งเป็นดังต่อไปนี้
1. ผู้คุมสอบหรือเจ้าหน้าที่จะเป็นผู้กำหนดที่นั่งสอบให้แก่ผู้สอบ โดยผู้สอบจะไม่มีสิทธิ์เลือกที่นั่งสอบเอง 2. ผู้สอบจะต้องถึงสถานที่สอบไม่เกินเวลาที่ระบุไว้ ในบัตรประจำตัวผู้สอบ เพราะหลังจากที่เจ้าหน้าที่ได้ส่งแบบทดสอบเข้ามาใน Computer แล้วจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสอบโดยเด็ดขาด 3. ก่อนจะเข้าสอบต้องมาลงทะเบียนกับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่หน้าห้องก่อนโดยการ ป้อนข้อมูลส่วนตัว รวมทั้งรหัสผ่านให้ถูกต้อง และถ่ายรูปไว้เป็นหลักฐาน เพราะฉะนั้นจะไม่มีการให้ใครมาสอบแทนได้ หลังจากที่ได้เข้าห้องสอบแล้ว จะไม่สามารถออกจากห้องสอบได้อีกและเมื่อการสอบสิ้นสุดลงต้องนั่งอยู่กับที่ จนกว่าผู้คุมสอบจะอนุญาตให้ออกจากห้องสอบได้ 4. ในระหว่างการสอบ TOEFL จะไม่มีการหยุดพัก แต่จะมีช่วง Break ให้พักผ่อน 5 นาที นอกจากช่วง Break ถ้าผู้เข้าสอบไม่ปฏิบัติตามกฎ ระเบียบที่ผู้คุมสอบได้แจ้งให้ทราบก่อนการสอบ อาจจะถูกไล่ออกจากห้องสอบ หรือถูกยกเลิกคะแนนสอบได้ 5. ทางผู้จัดสอบจะไม่ทำการตรวจให้คะแนน สำหรับการสอบ TOEFL และจะไม่คืนค่าสอบให้แก่ผู้ใดในกรณีต่อไปนี้
- การพยายามเข้าสอบแทนผู้อื่น
- ได้รับการช่วยเหลือหรือให้ความช่วยเหลือแก่ผู้เข้าสอบท่านอื่น
- ไม่ปฏิบัติตามที่ผู้คุมสอบแนะนำ
- อ่านและทำข้อสอบในส่วนอื่น ในขณะที่อนุญาตให้ทำอีกส่วนหนึ่งหรือพยายามจะทำข้อสอบต่อเมื่อหมดเวลาแล้ว
- นำพจนานุกรม สมุดจด หนังสือ เศษกระดาษ นาฬิกาปลุก โทรศัพท์มือถือ เพจเจอร์ เครื่องช่วยฟังหรืออุปกรณ์ถ่ายภาพใด ๆ เข้าห้องสอบ
- นำบุหรี่ หมากฝรั่ง ลูกอม อาหาร และเครื่องดื่มเข้ามาในห้องสอบ
- ออกจากห้องสอบโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ทำการจดคำถามหรือคำตอบหรือคัดลอกสมุดคำถาม
- พยายามโกงการสอบไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตาม
|
เนื้อหา
|
ระดับคะแนน
|
|
การฟัง (Listening)
|
0-30
|
|
การอ่าน (Reading)
|
0-30
|
|
การพูด (Speaking)
|
0-30
|
|
การเขียน (Writing)
|
0-30
|
|
คะแนนรวมทั้งหมด
|
0-120
|
ผลสอบ TOEFL สามารถใช้ได้เป็นระยะเวลา 2 ปี นับตั้งแต่วันที่เข้าสอบเท่านั้น
ข้อควรจำ
1. การเขียนชื่อ - นามสกุล ต้องสะกดชื่อ นามสกุล เป็นภาษาอังกฤษให้เหมือนกับในหลักฐานแสดงตัว โดยที่ใช้นามสกุลขึ้นต้นก่อน ตามด้วยชื่อจริง และจะต้องสะกดตามนี้ ทุกครั้งที่กรอกรายละเอียดลงบนใบสมัคร เมื่อต้องการเขียนจดหมาย ส่งแฟกซ์ ส่งอี-เมล์ หรือการติดต่อ กับ ETS ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ 2. โดยปรกติแล้วสถานที่จัดสอบจะเต็มอย่างรวดเร็ว ดังนั้นควรจะเตรียมส่งใบสมัครสอบ พร้อมกับการชำระค่าสอบล่วงหน้าอย่างน้อย 4 สัปดาห์ก่อนถึงวันปิดรับสมัคร (Deadline) และควรจะใช้ใบสมัครสอบ ที่ทาง ETS จัดเตรียมไว้ให้ในคู่มือการสมัคร เพราะจะไม่สามารถไปสมัครสอบที่สนามสอบได้ 3. หลังจากที่สมัครสอบไปแล้ว ผู้สอบจะไม่ได้รับใบเสร็จรับเงิน สำหรับการชำระค่าสอบ แต่จะได้รับบัตรประจำตัวผู้สอบ ซึ่งถือได้ว่าเป็นใบเสร็จรับเงินสำหรับการสอบอยู่แล้ว 4. ควรจะทำการทดสอบให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อจะมั่นใจได้ว่าคะแนนสอบจะถูกส่งถึงวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยที่ระบุไว้ ทันกำหนดปิดรับสมัคร 5. ใบรับสมัครสอบ TOEFL ไม่ใช่ใบสมัครเรียนในสถาบันต่าง ๆ ดังนั้นเราจะต้องส่งใบสมัครต่างหากไปยังสถานศึกษาที่สนใจ 6. คะแนนสอบ ที่มีอายุมากกว่า 2 ปี ทาง ETS ไม่สามารถให้การรับรองได้ และจะไม่จัดส่งคะแนนสอบที่มีอายุเกิน 2 ปีให้แก่สถานศึกษาใดๆ 7. หลักฐานแสดงตัวในวันสอบเป็นสิ่งที่สำคัญและจำเป็นมาก เมื่อไปถึงสถานที่สอบ โปรดแน่ใจว่าไม่ได้ลืมหลักฐานเหล่านั้น ตามที่ระบุไว้บนบัตรประจำตัวสอบ หากไม่มีหลักฐานจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสอบ 8. ต้องเตรียมรูปถ่ายที่เห็นหน้าและไหล่ได้ชัดเจนเพื่อที่จะติดรูปไว้ที่บัตรประจำตัวผู้สอบ (Admission Ticket) 9. ควรจะไปรายงานตัวที่สนามสอบ ก่อนเวลาที่ระบุไว้ในบัตรสอบอย่างน้อย 30 นาที
ตารางเทียบคะแนนสอบ TOEFL และ IELTS
|
TOEFL iBT
|
TOEFL CBT
|
TOEFL PBT
|
IELTS
|
CU - TEP
|
TU - GET
|
|
61
|
173
|
500
|
5
|
60
|
n/a
|
|
79-80
|
213
|
550
|
6
|
75
|
n/a
|
|
100
|
250
|
600
|
7
|
90
|
n/a
|
|
120
|
300
|
677
|
9
|
120
|
1,000
|
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.ets.org/toefl
|